FAQ Поиск Пользователи Группы Профиль    
   РегистрацияРегистрация  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Фільмы ў арыгінале
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.bio.bsu.by -> Кино
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Salvador

цитировать



Зарегистрирован: 18.03.2007
Сообщения: 136
Откуда: Cardiff

СообщениеДобавлено: Tue May 13, 2008 9:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вось блізіцца шчаслівая пара году, я хутка еду на радзіму! Праўда толькі на 10 дзен. Таму, калі нехта захоча скарыстацца гэтай нагодай і атрымаць порцыю фільмаў з арыгінальным гукам, трэба будзе гэта неяк аператыўна гэта зрабіць. Калі Вас цікавяць асобныя Titles, то я б мог іх тут запісаць і па прыездзе абмяняць на чыстыя балванкі. Калі, як Натаче трэба "ўсе", то перапісваць давядзецца самім. Праўда, ў (малаверагодным) выпадку канкурэнцыі жадаючым давядзецца неяк скааперавацца, каб скараціць час на перапіску.

Тут выкладваю спіс неіспанскамоўных фільмаў (усе з ангельскімі тытрамі). Папоўнены (con una pelí) спіс іспанскамоўных глядзі вышэй.

Good Will Hunting
Dead Poet Society
High Fidelity
Otesanek - czech
Nausicaa from the Valley of Wind - Japanese
Painted Veil
Illusionist
Last Days
Zyvot je cud - Serbski
Cry Wolf
Legends of the Fall
Dancer in the Dark
The Doors
Seventh Seal
Fanni and Alexander
Magician - апошнія 3 фільма - Бергманаўскія. баюся пераблытаць, кім ен быў, хутчэй за ўсе фільмы з шведзкім гукам
Talented Mr Ripley
Control
Salvador
Goya's Ghosts
Natural Born Killers
Princess Mononoke - Japanese
Fur
Into the Wild
Wall Street
My Life without me
Les clefs de bagnoles - Français
The Legend of Bagger Vance
_________________
Скажи мне не унывай и я не уною
(с) А. Серада
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
натача
Любительница Perissodactyla
цитировать



Зарегистрирован: 27.03.2007
Сообщения: 580
Откуда: минск

СообщениеДобавлено: Tue May 13, 2008 11:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hable con ella
Mala educacion
Amor es perros
El laberinto del Fauno
Diarios de motocicleta
My Life without me
Salvador

пожалуйста!
_________________
"Изучающая Жизнь"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
HelloZOO!

цитировать



Зарегистрирован: 19.03.2007
Сообщения: 312
Откуда: Sweden

СообщениеДобавлено: Wed May 21, 2008 9:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кира Муратова
"Настрйщик"
"Три истории"
_________________
Этой планете я поставила бы ноль. (с) Рената Литвинова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bond

цитировать



Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Wed May 21, 2008 10:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

умиляет наличие в списке аниме. только вот анимешники плются от английской озвучки равно как и от русской.
вообще список очень скромный. у меня и того в несколько раз больше фильмов с оригинальным звуком и за бугор за ними ехать не пришлось. не говоря уж о паре сотен гигов аниме, где английская звуковая дорожка присутствует как приятный, но бесполезный бонус.
_________________
Life is but a dream.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Salvador

цитировать



Зарегистрирован: 18.03.2007
Сообщения: 136
Откуда: Cardiff

СообщениеДобавлено: Wed May 21, 2008 12:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Bond писал(а):
умиляет наличие в списке аниме. только вот анимешники плются от английской озвучки равно как и от русской.

не разумею, чаму Вас так уміляе прысутнасць анімэ... у загалоўку тэмы ж ясна напісана, што фільмы ў "арыгінале". Пад арыгіналам у анімэ маецца на увазе якраз японская мова. не будучы сам заядлым анімэшнікам цалкам з імі згодны наконт якой бы ні было іншай агучкі акрамя арыгінальнай.

Bond писал(а):
вообще список очень скромный

ну які ёсць Razz
_________________
Скажи мне не унывай и я не уною
(с) А. Серада
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HelloZOO!

цитировать



Зарегистрирован: 19.03.2007
Сообщения: 312
Откуда: Sweden

СообщениеДобавлено: Fri May 23, 2008 7:34 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сори... не туда написала...сча перепишу в правильную тему...
_________________
Этой планете я поставила бы ноль. (с) Рената Литвинова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chao!

цитировать



Зарегистрирован: 10.06.2009
Сообщения: 28
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: Thu Oct 08, 2009 12:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Выкладываю свой список. Желающие -- обращайтесь! Smile

Английский язык (с субтитрами):

1. PIANIST (Пианист)
Режиссер: Roman Polanski
Язык: английский
Cубтитры: сербский

2. PULP FICTION (Криминальное чтиво)
Режиссер: Quentin Tarantino
Язык: английский
Cубтитры: сербский

3. AEON FLUX (Эон Флакс)
Режиссер: Karin Kusama
Язык: английский
Субтитры: арабский, болгарский, чешский, греческий, английский, идиш, хорватский, исландский, венгерский, польский, португальский, румынский, словенский, сербский
Бонус: история создания фильма, комментарии режиссера, фестивали и награды, фотографии


Сербский язык:

1. MI NISMO ANDELI (Мы не ангелы).
Режиссер: Srdan Dragojevic
Язык: сербский
Бонус: история создания фильма, комментарии режиссера, съемка проб, фотографии

2. ZIVOT JE CUDO (Жизнь как чудо)
Режиссер: Emir Kusturica
Язык: сербский.

3. SJECAS LI SE DOLLY BELL?(Помнишь ли ты Долл Белл?)
Режиссер: Emir Kusturica
Язык: сербский

4. OTAC NA SLUZBENOM PUTU (Папа в командировке)
Режиссер: Emir Kusturica
Язык: сербский

5. GORI VATRA (Бикфордов шнур)
Режиссер: Pjer Zalice
Язык: сербский


Сербский язык (с субтитрами):

1. LEPO SELA LEPO GORE (Красивые деревни красиво горят)
Режиссер: Srdan Dragojevic
Язык: сербский
Субтитры: македонский

2. MRTAV LADAN (Замороженный покойник)
Режиссер: Milorad Milinkovic
Язык: сербский
Cубтитры: английский, македонский

3. POTERA ZA SRECKOM (В погоне за счастьем)
Режиссер: Milorad Milinkovic
Язык: сербский
Субтитры: английский, французский, словенский, македонский

4. SIVI KAMION CRVENE BOJE (Красный грузовик серого цвета)
Режиссер: Srdan Koljevic
Язык: сербский
Субтитры: английский
Бонус: история создания фильма, комментарии режиссера, фестивали и награды, фотографии
_________________
Человек человеку-друг,брат,еда(в зависимости от обстоятельств)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Имя
Введите код Введите код "Четыре тысячи шестьсот двадцать один.
Сообщение

Смайлики
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
Дополнительные смайлики

 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.bio.bsu.by -> Кино Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB